반응형
가장 공정한 세금? 헨리 조지의 명언 완전 분석
"The tax upon land values is the most just and equal of all taxes."
– Henry George
1. 자연스러운 번역
“토지 가치에 대한 세금은 모든 세금 중에서 가장 공정하고 평등하다.”
2. 문장 구조 분석 (영문법 해설)
- The tax upon land values: 명사구 주어, 토지가치세를 의미
- is: be 동사, 현재 시제
- the most just and equal: 형용사 최상급
- of all taxes: 비교의 대상 (모든 세금 중에서)
3. 주요 어휘 정리
| 단어 | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| tax | 명사 | 세금 |
| upon | 전치사 | ~에 대한 (on의 문어적 표현) |
| land values | 명사 | 토지의 가치 |
| just | 형용사 | 정의로운 |
| equal | 형용사 | 평등한 |
4. 왜 토지 가치세가 가장 공정한가?
- 토지는 누구의 창조물도 아닌 자연의 자산
- 토지의 가치는 사회 전체의 활동과 발전으로 인해 형성
- 따라서 그 가치는 사회가 환수하는 것이 정의
5. 경제적 효과: 효율성과 정의의 조화
- 불로소득 억제: 투기 억제 효과
- 경제적 왜곡 없음: 노동·생산에 부담 주지 않음
- 복지 확대: 세수를 공공의 복지로 환원 가능
6. 마무리: 21세기의 조세정의에 던지는 메시지
이 명언은 단순한 세금 이야기 그 이상입니다. 토지에서 발생하는 가치를 공동체가 함께 나누자는 정의롭고 지속가능한 경제 시스템에 대한 제안입니다.
🔖 관련 키워드: Henry George, Georgism, 토지가치세, Land Value Tax, 조세정의, 불로소득, 정의로운 세금